Les événements des Chèvres de Montagne
Étape 3/3
Vous devez remplir la fiche santé
1
Compte créé!
2
Forfait choisi!
3
...
Remplir la fiche santé

IMPORTANT: Vous devez remplir la fiche santé! (2min)

Une fois votre forfait choisi, vous serez automatiquement redirigée vers la fiche santé à remplir.

Remplir la fiche santé
1
Votre compte est créé!
2
Votre forfait est choisi!
3
...
Remplir le formulaire

IMPORTANT: Vous devez remplir la fiche santé!

Une fois votre forfait choisi, vous serez automatiquement redirigée vers la fiche santé à remplir.

Remplir le formulaire

Weekend de canot-grimpe-camping - Poisson Blanc

De retour pour une deuxième année, pour les amoureuses d’escalade et de camping. Ce week-end de rêve et d’aventures sur les magnifiques parois du Parc régional du Poisson Blanc s’adresse aux grimpeuses intermédiaires qui désirent vivre une expérience canot-camping-grimpe unique.

Voir la description complète

Vous pourrez explorer les parois Éléphant et Écho au pied desquelles vous assurerez à même votre canot. De plus, une session de deep water soloing (ça sonne plus intense que ce l'est) est au menu sans oublier les 5@7 festifs. Un véritable TOUT inclus pour les grimpeuses!

Parc Régional du Poisson Blanc
Friday
28
July
2023
1:00 pm
Sunday
30
July
2023
4:00 pm
Emanuelle Soucy
Coordonnatrice
Voir toute l'équipe
>
Elisabeth Beaudoin
Coordonnatrice
No items found.
Prix variable aux membres*:
1
Prix membre curieuse:
699.00
$
2
Prix membre aventureuse (-7%):
650.07
$
3
Prix membre audacieuse (-10%):
629.10
$
Votre prix
699.00
$
Prix membre aventureuse (-7%):
650.07
$
Prix membre audacieuse (-10%):
629.10
$
Votre prix
650.07
$
699.00
$
Prix membre audacieuse (-10%):
629.10
$
Votre prix
629.10
$
699.00
$
Se connecterdevenir membre
Vous devez être connectée et avoir un forfait avec les Chèvres pour participer à cet évènement.
(Vous abonner ici)
devenir membre
Vous devez être connectée et avoir un forfait avec les Chèvres pour participer à cet évènement.
(Vous abonner ici)
LISTE D’ATTENTE: Nos billets sont tous vendus. Laissez-nous votre adresse courriel pour vous inscrire sur la liste d’attente de l’activité.
Merci! Votre requête a été reçue!
Oops! Une erreur s'est produite lors de la soumission du formulaire.
Cet évènement est offert gratuitement. Merci de remplir les informations ci-dessous.
Merci! Votre requête a été reçue!
Oops! Une erreur s'est produite lors de la soumission du formulaire.
Cet évènement est offert gratuitement. Merci de remplir les informations ci-dessous.
Merci! Votre requête a été reçue!
Oops! Une erreur s'est produite lors de la soumission du formulaire.
Économisez davantage en étant membre:
- 7%
Membre Aventureuse
- 10%
Membre Audacieuse
augmenter votre abonnement
Économisez davantage en étant membre:
- 10%
Membre Audacieuse
augmenter votre abonnement

*Les tentes sont fourni. Vous serez pairées avec 3 ou 4 chèvres étant donné qu'il y a une limite de tentes par île. Elles sont spacieuses *
On se retrouve à 13h00 à l'accueil du poisson blanc le vendredi 28 juillet. Gestion des bagages et on quitte vers nos îles pour s'installer à temps pour l'apéro.
Ce qui vous attend

  1. Grimpe sur un lieu unique, paroi plombant sur l'eau
  2. Profiter de la beauté du légendaire parc régional du Poisson Blanc
  3. Déguster de délicieux repas et des apéros au coucher du soleil
  4. Nuitées en camping sous les étoiles
  5. Aucun préalable requis!

Inclusions :

  1. Tous les repas (2 soupers, 2 dîners, 2 déjeuners et apéro)
  2. Tente (jumelée avec 3 filles)
  3. 2 instructrices passionnées de plein air et expérimentées en canot
  4. 1 guide de canot
  5. 2 guides d'escalade expérimentées
  6. Frais d’accès pour le parc régional du Poisson Blanc
  7. Frais d'accès et de campement pour le parc régional du Poisson Blanc
  8. Embarcations et matériel nautique (canot, veste de flottaison, pagaie)
  9. Équipement de camping (tentes, équipement de cuisine)
  10. Barils étanche pour mettre vos équipements personnels
  11. Tirage de nos partenaires et surprises
  12. Apéro, cocktail et bières

Exclusions :

  1. Transport jusqu'au Parc
  2. Vêtements personnels
  3. Sac de couchage
  4. Matelas de sol
  5. Transport jusqu’au parc régional du Poisson Blanc - nous faciliterons le covoiturage
  6. Voir liste d’équipement personnel à amener

*Aucun remboursement. Voir politique d'annulation.*

LIEU
Parc régional du Poisson Blanc
37 ch. de la Truite
Notre-Dame-de-Laus, (Québec)
J0X 2M0

HORAIRE
Vendredi le 28 juillet

  • 13h00 : accueil au poisson blanc avec vos bagages. Pensez à transporter votre équipement et vêtements dans des sacs fermés comme des duffel bag ou un sac à dos pour faciliter le transport et protéger votre équipement.
  • Petite formation canot et pagaie pas notre guide: départ en canot vers notre site

Samedi le 29 juillet

  • Déjeuner & départ vers la paroi
  • Grimpe
  • Lunch inclus
  • Grimpe et temps libre
  • Apéro et souper

Dimanche le 30 juillet

  • Déjeuner & décampement
  • Grimpe ou bloc
  • Retour à 16h00 à l’accueil

MATÉRIEL NÉCESSAIRE
*Vos bagages doivent se trouver dans UN grand sac le plus possible pour faciliter le transport (et non plusieurs petits sacs)*

  • Votre gamelle (tasse de camping, ustensiles, bols et assiettes)
  • Matelas de sol isolant
  • Sac de couchage et oreiller de camping
  • Bouteille d’eau
  • Lampe frontale
  • Équipement d’escalade (chaussures, harnais, casque - si vous en avez) - possibilité d'en emprunter au besoin
  • Vêtements de sport confortables

Vêtements

  • Sous-vêtements
  • Bas (au moins 1 paire chaude en laine pour le soir)
  • Pantalons pour le soir – Éviter les jeans
  • Shorts
  • Chandail chaud – Prioriser les polars ou la laine, qui sèchent rapidement
  • Chandails à manches courtes ou camisole
  • Chapeau ou casquette
  • Imperméable
  • Vieux espadrilles ou souliers d’eau – Pour le canot
  • Souliers secs pour le soir (sandales ou souliers fermés)
  • Maillots de bain

Autre

  • Serviette
  • Savon, brosse à dents, dentifrice, baume pour les lèvres, etc.
  • Insectifuge / Chasse-moustiques 
  • Crème solaire – Résistante à l’eau
  • Lunettes de soleil et attache-lunettes
    *Toilettes sèches, pas de douche*

Médicaments

  • Médicaments d’ordonnance, s’il y a lieu et EpiPen si vous avez des allergies qui en nécessitent.

Pour avoir accès aux événements

Vous désirez vous initier à un sport, suivre une formation avec nous pour aiguiser vos connaissances et rencontrer des femmes passionnées de plein air? Faites partie de la communauté des Chèvres de Montagne!

3 étapes simples
Étape 1/3
Dans trois étapes, vous serez prête à nous rejoindre dehors!
Vous devez être membre pour participer
1
...
Créer votre compte

La première étape? Vous créer un compte!

Afin de devenir membre et de pouvoir vous inscrire aux activités de plein air des Chèvres de Montagne, vous devez vous créer un compte, directement sur le site.

Une fois votre compte créé, vous pourrez passer à la deuxième étape: choisir parmi nos trois forfaits membres.

Créer un compte gratuitement
2
Choisir votre forfait

3 types de forfaits 

1
Curieuse
Forfait membre de base
2
Aventureuse
Pour toutes celles qui désirent des primeurs et rabais sur les événements.
3
Audacieuse
Pour accéder à des rabais super avantageux de nos partenaires et sur les événements.
Tous les détails
3
Remplir la fiche santé

IMPORTANT: Vous devez remplir la fiche santé!

Une fois votre forfait choisi, vous serez automatiquement redirigée vers la fiche santé à remplir.

1
...
Créer votre compte

La première étape? Vous créer un compte!

Afin de devenir membre et de pouvoir vous inscrire aux activités de plein air des Chèvres de Montagne, vous devez vous créer un compte gratuitement, directement sur le site.

Une fois votre compte créé, vous pourrez passer à la deuxième étape: choisir parmi nos trois forfaits membres.

Créer un compte gratuitement
2
Choisir votre forfait

3 types de forfaits 

1
Curieuse
Forfait membre de base
2
Aventureuse
Pour toutes celles qui désirent des primeurs et rabais sur les événements.
3
Audacieuse
Pour accéder à des rabais super avantageux de nos partenaires et sur les événements.
Tous les détails
3
Remplir son formulaire

IMPORTANT: Vous devez remplir la fiche santé!

Une fois votre forfait choisi, vous serez automatiquement redirigée vers la fiche santé à remplir.

Curieuse

(La base pour avoir accès aux events)

15.00$ / an

Se connecter
Vous créer un compte gratuitement ou vous connecter pour ensuite vous abonner
(Tous les détails ici)
Devenir Curieuse

1/3

-0%

Aventureuse

2/3

(Recommandé pour économiser sur les évènements)

65.00$ / an

Se connecter
Vous créer un compte gratuitement ou vous connecter pour ensuite vous abonner
(Tous les détails ici)
Devenir aventureuse
7%

Audacieuse

(25% à 50% de rabais avantageux chez nos partenaires)

200.00$ / an

Se connecter
Vous créer un compte gratuitement ou vous connecter pour ensuite vous abonner
(Tous les détails ici)
Devenir Audacieuse

3/3

10%

Curieuse

Forfait membre de base

15,00$ / AN

Devenir curieuse
Se connecter
Créez un compte ou vous connecter pour vous abonner et vous inscrire aux événements.
(Tous les détails ici)
-0%
Voir les rabais et avantages
>

la porte d'entrée

S'adresse à toutes celles qui désirent simplement s'inscrire aux événements. Ce forfait membre de base n'offre pas de rabais sur le prix des activités auxquelles vous vous inscrivez ni chez nos partenaires. Ce forfait ne permet pas de s'inscrire aux activités communautaires offertes en Colombie-Britannique.

Aventureuse

Pour toutes celles qui désirent des primeurs et rabais sur les événements.

65,00$ / AN

Devenir aventureuse
Se connecter
Créez un compte ou vous connecter pour vous abonner et vous inscrire aux événements.
(Tous les détails ici)
7%
Voir les rabais et avantages
>

Rabais membre: 7%

(Valide à l’inscription de n’importe quel événement.)

EXCLUSIVITÉ

  • Accès à la programmation de façon exclusive une semaine avant tout le monde.
  • Infolettre exclusive mensuelle avec des nouvelles variées et une recette différente.
  • Éligibilité à deux concours d’envergure par année, avec nos partenaires.
  • Permet de s'inscrire aux activités communautaires offertes en Colombie-Britannique.

Audacieuse

Pour accéder à des rabais super avantageux de nos partenaires et sur les événements.

200,00$ / AN

Devenir audacieuse
Se connecter
Créez un compte ou vous connecter pour vous abonner et vous inscrire aux événements.
(Tous les détails ici)
10%
Voir les rabais et avantages
>

Rabais membre: 10%

Valide à l’inscription de n’importe quel événement.

Rabais membre: 15%

Valide sur notre boutique en ligne

EXCLUSIVITÉ

  • Accès à la programmation de façon exclusive une semaine avant tout le monde.
  • Infolettre exclusive mensuelle avec des nouvelles variées et une recette différente.

Rabais membre: -50% + 40%

Accès à un compte Pro sur le site web The North Face pour profiter de rabais de 50%  sur les vêtements et 40% sur l’équipement. Valide pour un maximum 2000$/ saison (4000$/année). Non valide pour les articles en solde et vente finale)

Rabais membre: -25%

Valide sur tous les produits en ligne et en boutique.

Rabais membre: -20%

Valide sur l’équipement de sport* et les vêtements à prix régulier pour un an. *Exclus les vélos (10%), les produits THULE et les cartes-cadeaux

Rabais membre: -30%

Valide une seule fois sur la boutique en ligne.

Pour avoir accès aux événements

Vous désirez vous initier à un sport, suivre une formation avec nous pour aiguiser vos connaissances et rencontrer des femmes passionnées de plein air? C'est ici que ça commence!

3 étapes simples
Étape 2/3
Dans deux étapes, vous serez prête à nous rejoindre dehors!
1
Compte créé!
2
...
Choisir votre forfait

3 types de forfaits 

1
Curieuse
Forfait membre de base
2
Aventureuse
Pour toutes celles qui désirent des primeurs et rabais sur les événements.
3
Audacieuse
Pour accéder à des rabais super avantageux de nos partenaires et sur les événements.
Tous les détails
3
Remplir la fiche santé

IMPORTANT: Vous devez remplir la fiche santé!

Une fois votre forfait choisi, vous serez automatiquement redirigée vers la fiche santé à remplir.

1
Votre compte a été créé!
2
...
Choisir son forfait

3 types de forfaits 

1
Curieuse
Forfait membre de base
2
Aventureuse
Pour toutes celles qui désirent des primeurs et rabais sur les événements.
3
Audacieuse
Pour accéder à des rabais super avantageux de nos partenaires et sur les événements.
Tous les détails
3
Remplir son formulaire de santé

IMPORTANT: Vous devez remplir la fiche santé!

Une fois votre forfait choisi, vous serez automatiquement redirigée vers la fiche santé à remplir.

Curieuse

(La base pour avoir accès aux events)

15.00$ / an

Se connecter
Vous créer un compte gratuitement ou vous connecter pour ensuite vous abonner
(Tous les détails ici)
Devenir Curieuse

1/3

-0%

Aventureuse

2/3

(Recommandé pour économiser sur les évènements)

65.00$ / an

Se connecter
Vous créer un compte gratuitement ou vous connecter pour ensuite vous abonner
(Tous les détails ici)
Devenir aventureuse
7%

Audacieuse

(25% à 50% de rabais avantageux chez nos partenaires)

200.00$ / an

Se connecter
Vous créer un compte gratuitement ou vous connecter pour ensuite vous abonner
(Tous les détails ici)
Devenir Audacieuse

3/3

10%

Curieuse

Forfait membre de base

15,00$ / AN

Devenir curieuse
Se connecter
Créez un compte ou vous connecter pour vous abonner et vous inscrire aux événements.
(Tous les détails ici)
-0%
Voir les rabais et avantages
>

la porte d'entrée

S'adresse à toutes celles qui désirent simplement s'inscrire aux événements. Ce forfait membre de base n'offre pas de rabais sur le prix des activités auxquelles vous vous inscrivez ni chez nos partenaires. Ce forfait ne permet pas de s'inscrire aux activités communautaires offertes en Colombie-Britannique.

Aventureuse

Pour toutes celles qui désirent des primeurs et rabais sur les événements.

65,00$ / AN

Devenir aventureuse
Se connecter
Créez un compte ou vous connecter pour vous abonner et vous inscrire aux événements.
(Tous les détails ici)
7%
Voir les rabais et avantages
>

Rabais membre: 7%

(Valide à l’inscription de n’importe quel événement.)

EXCLUSIVITÉ

  • Accès à la programmation de façon exclusive une semaine avant tout le monde.
  • Infolettre exclusive mensuelle avec des nouvelles variées et une recette différente.
  • Éligibilité à deux concours d’envergure par année, avec nos partenaires.
  • Permet de s'inscrire aux activités communautaires offertes en Colombie-Britannique.

Audacieuse

Pour accéder à des rabais super avantageux de nos partenaires et sur les événements.

200,00$ / AN

Devenir audacieuse
Se connecter
Créez un compte ou vous connecter pour vous abonner et vous inscrire aux événements.
(Tous les détails ici)
10%
Voir les rabais et avantages
>

Rabais membre: 10%

Valide à l’inscription de n’importe quel événement.

Rabais membre: 15%

Valide sur notre boutique en ligne

EXCLUSIVITÉ

  • Accès à la programmation de façon exclusive une semaine avant tout le monde.
  • Infolettre exclusive mensuelle avec des nouvelles variées et une recette différente.

Rabais membre: -50% + 40%

Accès à un compte Pro sur le site web The North Face pour profiter de rabais de 50%  sur les vêtements et 40% sur l’équipement. Valide pour un maximum 2000$/ saison (4000$/année). Non valide pour les articles en solde et vente finale)

Rabais membre: -25%

Valide sur tous les produits en ligne et en boutique.

Rabais membre: -20%

Valide sur l’équipement de sport* et les vêtements à prix régulier pour un an. *Exclus les vélos (10%), les produits THULE et les cartes-cadeaux

Rabais membre: -30%

Valide une seule fois sur la boutique en ligne.

Votre forfait membre actuel

Vous désirez vous initier à un sport, suivre une formation avec nous pour aiguiser vos connaissances et rencontrer des femmes passionnées de plein air? C'est ici que ça commence!

3 étapes simples

Curieuse

Forfait membre de base

15,00$ / AN

Se connecter
Créez un compte gratuitement ou vous connecter pour vous abonner et vous inscrire aux événements.
(Tous les détails ici)
-0%
Voir les rabais et avantages
>

la porte d'entrée

S'adresse à toutes celles qui désirent simplement s'inscrire aux événements. Ce forfait membre de base n'offre pas de rabais sur le prix des activités auxquelles vous vous inscrivez ni chez nos partenaires. Ce forfait ne permet pas de s'inscrire aux activités communautaires offertes en Colombie-Britannique. 

Aventureuse

Pour toutes celles qui désirent des primeurs et rabais sur les événements.

65,00$ / AN

Devenir aventureuse
Se connecter
Créez un compte gratuitement ou vous connecter pour vous abonner et vous inscrire aux événements.
(Tous les détails ici)
7%
Voir les rabais et avantages
>

Rabais membre: 7%

Valide à l’inscription de n’importe quel événement.

EXCLUSIVITÉ

  • Accès à la programmation de façon exclusive une semaine avant tout le monde.
  • Infolettre exclusive mensuelle avec des nouvelles variées et une recette différente.
  • Éligibilité à deux concours d’envergure par année, avec nos partenaires.
  • Permet de s'inscrire aux activités communautaires offertes en Colombie-Britannique.

Audacieuse

Pour accéder à des rabais super avantageux de nos partenaires.

200,00$ / AN

Devenir audacieuse
Se connecter
Créez un compte gratuitement ou vous connecter pour vous abonner et vous inscrire aux événements.
(Tous les détails ici)
10%
Voir les rabais et avantages
>

Rabais membre: 10%

Valide à l’inscription de n’importe quel événement.

Rabais membre: 15%

Valide sur notre boutique en ligne.

EXCLUSIVITÉ

  • Accès à la programmation de façon exclusive une semaine avant tout le monde.
  • Infolettre exclusive mensuelle avec des nouvelles variées et une recette différente.

Rabais membre: -50% + 40%

Accès à un compte Pro sur le site web The North Face pour profiter de rabais de 50%  sur les vêtements et 40% sur l’équipement. Valide pour un maximum 2000$/ saison (4000$/année). Non valide pour les articles en solde et vente finale).

Rabais membre: -25%

Valide sur tous les produits en ligne et en boutique.

Rabais membre: -20%

Valide sur l’équipement de sport* et les vêtements à prix régulier pour un an. *Exclus les vélos (10%), les produits THULE et les cartes-cadeaux

Rabais membre: -30%

Valide une seule fois sur la boutique en ligne.

Curieuse

Forfait membre de base

15,00$ / AN

Devenir curieuse
Se connecter
Créez un compte gratuitement ou vous connecter pour vous abonner et vous inscrire aux événements.
(Tous les détails ici)
-0%
Voir les rabais et avantages
>

la porte d'entrée

S'adresse à toutes celles qui désirent simplement s'inscrire aux événements. Ce forfait membre de base n'offre pas de rabais sur le prix des activités auxquelles vous vous inscrivez ni chez nos partenaires. Ce forfait ne permet pas de s'inscrire aux activités communautaires offertes en Colombie-Britannique.

Aventureuse

Pour toutes celles qui désirent des primeurs et rabais sur les événements.

65,00$ / AN

Se connecter
Créez un compte gratuitement ou vous connecter pour vous abonner et vous inscrire aux événements.
(Tous les détails ici)
7%
Voir les rabais et avantages
>

Rabais membre: 7%

Valide à l’inscription de n’importe quel événement.

EXCLUSIVITÉ

  • Accès à la programmation de façon exclusive une semaine avant tout le monde.
  • Infolettre exclusive mensuelle avec des nouvelles variées et une recette différente.
  • Éligibilité à deux concours d’envergure par année, avec nos partenaires.
  • Permet de s'inscrire aux activités communautaires offertes en Colombie-Britannique.

Audacieuse

Pour accéder à des rabais super avantageux de nos partenaires.

200,00$ / AN

Devenir audacieuse
Se connecter
Créez un compte gratuitement ou vous connecter pour vous abonner et vous inscrire aux événements.
(Tous les détails ici)
10%
Voir les rabais et avantages
>

Rabais membre: 10%

Valide à l’inscription de n’importe quel événement.

Rabais membre: 15%

Valide sur notre boutique en ligne.

EXCLUSIVITÉ

  • Accès à la programmation de façon exclusive une semaine avant tout le monde.
  • Infolettre exclusive mensuelle avec des nouvelles variées et une recette différente.

Rabais membre: -50% + 40%

Accès à un compte Pro sur le site web The North Face pour profiter de rabais de 50%  sur les vêtements et 40% sur l’équipement. Valide pour un maximum 2000$/ saison (4000$/année). Non valide pour les articles en solde et vente finale).

Rabais membre: -25%

Valide sur tous les produits en ligne et en boutique.

Rabais membre: -20%

Valide sur l’équipement de sport* et les vêtements à prix régulier pour un an. *Exclus les vélos (10%), les produits THULE et les cartes-cadeaux.

Rabais membre: -30%

Valide une seule fois sur la boutique en ligne.

Curieuse

Forfait membre de base

15,00$ / AN

Devenir curieuse
Se connecter
Créez un compte gratuitement ou vous connecter pour vous abonner et vous inscrire aux événements.
(Tous les détails ici)
-0%
Voir les rabais et avantages
>

la porte d'entrée

S'adresse à toutes celles qui désirent simplement s'inscrire aux événements. Ce forfait membre de base n'offre pas de rabais sur le prix des activités auxquelles vous vous inscrivez ni chez nos partenaires. Ce forfait ne permet pas de s'inscrire aux activités communautaires offertes en Colombie-Britannique.

Aventureuse

Pour toutes celles qui désirent des primeurs et rabais sur les événements.

65,00$ / AN

Devenir aventureuse
Se connecter
Créez un compte gratuitement ou vous connecter pour vous abonner et vous inscrire aux événements.
(Tous les détails ici)
7%
Voir les rabais et avantages
>

Rabais membre: 7%

Valide à l’inscription de n’importe quel événement.

EXCLUSIVITÉ

  • Accès à la programmation de façon exclusive une semaine avant tout le monde.
  • Infolettre exclusive mensuelle avec des nouvelles variées et une recette différente.
  • Éligibilité à deux concours d’envergure par année, avec nos partenaires.
  • Permet de s'inscrire aux activités communautaires offertes en Colombie-Britannique.

Audacieuse

Pour accéder à des rabais super avantageux de nos partenaires.

200,00$ / AN

Se connecter
Créez un compte gratuitement ou vous connecter pour vous abonner et vous inscrire aux événements.
(Tous les détails ici)
10%
Voir les rabais et avantages
>

Rabais membre: 10%

Valide à l’inscription de n’importe quel événement et sur notre boutique en ligne.

Rabais membre: 15%

Valide sur notre boutique en ligne.

EXCLUSIVITÉ

  • Accès à la programmation de façon exclusive une semaine avant tout le monde.
  • Infolettre exclusive mensuelle avec des nouvelles variées et une recette différente.

Rabais membre: -50% + 40%

Accès à un compte Pro sur le site web The North Face pour profiter de rabais de 50%  sur les vêtements et 40% sur l’équipement. Valide pour un maximum 2000$/ saison (4000$/année). Non valide pour les articles en solde et vente finale).

Rabais membre: -25%

Valide sur tous les produits en ligne et en boutique.

Rabais membre: -20%

Valide sur l’équipement de sport* et les vêtements à prix régulier pour un an. *Exclus les vélos (10%), les produits THULE et les cartes-cadeaux.

Rabais membre: -30%

Valide une seule fois sur la boutique en ligne.